sábado, 22 de octubre de 2016

Tres ejemplares de Antología UNA PALABRA HACE LA DIFERENCIA, encuadernados "a lo cartonero".


1



2



...y 3




Agradecimientos a Nelson Carrizo y Ana María Goede (Chile País de Poetas)  la invitación para ser parte de esta recopilación, con mi poema CANTO A LA PAZ  QUE QUIERO. 

miércoles, 19 de octubre de 2016

"Hada Rizadita", de Lilly de Siati, por Ediciones htuRquesa


Durante el IV Encuentro Internacional de Editoriales Cartoneras en Chile, llegó a mis manos -obsequio de Ruth Pérez Aguirre- esta tierna publicación para niños/as, de la autora Lilly de Siati: "Hada Rizadita".




Publicada por Ediciones htuRquesa (México), dentro de su catálogo infantil "Burbujitas de colores", esta tierna historia que se sumerge en el mundo de las hada, sin duda hará gozar la fantasía de las peques.

Como un modo de agradecer el gesto, hago mención de ello en este, mi querido espacio/taller.


Con Ruth Pérez Aguirre, en Santiago, Chile.




Lilly de Siati  / Puglia, Italia. Escribe poesía, cuento y fábulas. Ha sido premiada en concursos nacionales y sus textos han sido publicados en Internet, además de participar en varias antologías.

Con la editorial Mondecit Coliana Le schegge di óro, ha publicado el poemario Sinfonie dell anima, finalista en el concurso letterario Internazionzle "J. Prevért" 2013.

martes, 20 de septiembre de 2016

IV Encuentro Internacional de Editoriales Cartoneras




IV Encuentro Internacional de Editoriales Cartoneras 

del 30 de septiembre al 2 de octubre 
en la Biblioteca de Santiago. 
Avda. Matucana 151 

(Metro Quinta Normal, estacionamientos disponibles). 

Entrada Liberada. 

Programa en:


y en los blogs:


viernes, 16 de septiembre de 2016

Atrapasueños...Colgantes...Mandalas





No siempre quienes escribimos (en forma regular) tejemos o urdimos con la palabra. También lo hacemos con las manos, y en ello encontramos un modo distinto de dejar fluir la creatividad al tiempo de relajar el espíritu.

Tampoco olvidamos en esa faena la importancia de reciclar, y es muy posible y adecuado tenerlo presente en esta vertiente, ya que los elementos a reutilizar son muchos y variados: hilos, lanas de algún tejido desarmado, ramas de árbol, cuentas de collares rotos o muy antiguos, aros "huachos", en fin, la ocurrencia es amplia y el resultado diverso. Algo de aquello he querido compartir, sin ninguna pretensión,  en este, mi preciado rinconcito de Taller.






lunes, 11 de julio de 2016

Colaborando con algunas portadas...

Una de las cosas que más disfruto en este rincón de manufacturas es trabajar en collages, y apreciar la paz que esos momentos suelen brindar al alma. Por ello, mi disposición a colaborar con personas bellas que hacen lo mismo. Aquí, algunas portadas para libro a publicar por Olga Cartonera: CUENTOS, de la escritora/poeta/editora mexicana Ruth Pérez Aguirre, junto a  otras colaboraciones pasadas.



jueves, 19 de mayo de 2016

Prácticas cajas CAJAS ORGANIZADORAS con material reciclado.



Para todos/as quienes trabajamos en el "cartoneo" o similares, el desparramo de nuestros útiles suele ser lugar común. Pensando en ello y rebuscando ideas por aquí y por allá, nacieron estas cajas contenedoras hechos , como corresponde, solo con materiales reciclados. Aquí alguna fotografías, no perfectas, pero ilustrativas, ¡que es lo que vale!




Esta es para mi uso personal. Era una caja ya decorada anteriormente para servir de exhibidor cartonero.


Ésta la hice para Pablo; para ordenar "un tantito" su perenne desorden.


Ésta para mi amiga Olga Sotomayor (Olga Cartonera). Pronto llegará a sus manos.





lunes, 14 de marzo de 2016

Revista LA MANCHA versión cartonera: condensado números 17 y 18


Al paso que voy, (y si Dios o la Vida lo permiten), creo acabaré algún día por encuadernar hasta el último cuadernillo de rezago que hay, camuflado, en mi taller.

Esta vez trabajé en nuevos ejemplares de Revista La Mancha números 17 y 18. Juntando dos cuadernillos, se logra el grosor necesario para hacer un cartonero "digno".

He aquí los nuevos resultados:









No puedo evitarlo: ¡adoro la técnica del collage!

Nuevas versiones cartoneras para textos de David Lethei


Rastrojeando por aquí y por allá, encuentro otros tres cuadernillos sobrantes del poemario RETROREFLEXIONES, de David Lethei, editado bajo el logo de Ediciones del Taller.

¡Qué me han dicho! La excusa perfecta para tomar cartón, tijera y pinceles, para que nuevos y coloridos collages surjan con la inspiración del momento:



El primero de ellos...


En este también usé recubrimiento de papel picado como decía en el post anterior. Luego, una aguada suave de color, antes de poner los detalles finales.

Quedó en manos de Olga Cartonera, como un aporte más a su colección.


Y el último, esperando aterrizar en las manos de su autor: David Lethei.

¡Vamos, que se puede!

¿Y si reciclamos los cuadernos escolares a medio terminar?


Esa fue precisamente la pregunta que me hice en el término del año escolar 2015 y constatar la cantidad de cuadernos con poquísima materia que dio de baja la mayor de mis nietas.

"Un pecado", me dije, y manos a la obra, comencé a sacar los espirales con mucha paciencia para recuperar gran cantidad de hojas sin uso que, de tantas no dejaron de asombrarme.

Una vez reunida una buena cantidad, procedí a rearmar un "cuadernote" que, gracias a un trozo de espiral grueso (también reciclado) que tenía guardado, quedó impecable.



Lo segundo fue pensar en cómo decoraría sus tapas. me decidí por usar papel picado, técnica que he usado en distintas obras de reciclaje: libros de cartón, macetas de botellas plásticas, en fin. Hay que destacar en ello el efecto terapéutico-relajador que tiene recubrir cada superficie con estos trozos de papel periódico y contemplar  el equilibrio de colores que se conforma con cada pegatina.


Una vez bien secas las varias capas que apliqué, vino el tercer paso: el diseño final de portada. Esta vez quise usar un dibujo. Una de las muchas mujeres que he creado sobre distintas superficies de cartón. La fotografía ilustra el resultado final. ¿Qué les parece? Lo que es a mí, ¡me fascinó hacerlo!