25 de julio, de 11 a 19 horas
General Bustamante, altura #50
Metro Baquedano
Stands de Libros / Taller gratuito Elaboración Libros Origami / Lanzamientos / Poesía / Música
Auspicia: Ilustre Municipalidad de Providencia.
lunes, 20 de julio de 2015
sábado, 6 de diciembre de 2014
Solidaridad a toda prueba, en base de cartón: OLGA CARTONERA
Nobleza obliga, y como bien reza el dicho: "Más vale tarde que nunca", me doy el tiempo de plasmar aquí, en TRAZOS, mi agradecimiento "formal" a mis amigos de Olga Cartonera: Olga Sotomayor y Miguel Ángel Araya. ¿Por qué razón? Sencillamente, por algo que no es común en el rubro de los libros, menos cuando hay $ y ego de "marca" por medio: por hacerme parte de su stand, en el II Encuentro Internacional de Editoriales Cartoneras que se acaba de realizar en Chile.
Así es: tomando en cuenta lo reacia que soy para asistir a las muestras como exponente, ellos, amablemente, llevaron algunos libros hechos por mí para su exhibición (y venta), haciéndome parte indirecta del celebrado encuentro.
¡Qué más puedo decir! Sólo agradecer el lindo gesto, deseándoles a ellos y proyecto, la mejor de las suertes. ¡Se la merecen!
...Y aunque su página es más que conocida, les dejo el enlace como corresponde:
jueves, 20 de noviembre de 2014
Página web del proyecto: Red de Editoriales Cartoneras de Latinoamérica
Una excelente noticia nos llega desde Argentina: se ha hecho realidad la página web del proyecto: "Red de Editoriales Cartoneras de Latinoamérica", radicado en la Universidad Nacional de Córdoba.
Su presentación es la siguiente:
"Este sitio es un punto de encuentro desde el cual nos proponemos integrar y potenciar la actividad editorial cartonera en Latinoamérica.
Editoriales mexicanas, bolivianas, argentinas, chilenas, ecuatorianas y de distintos países de este maravilloso continente buscamos promover la conformación de una red que contribuya a la integración cultural regional.
El objetivo es visibilizar la diversidad cultural latinoamericana a través del fomento de la actividad editorial cartonera y su articulación con nuevos actores y públicos".
Para saber más de este interesante proyecto, los invitamos visitar la página web:
O escribir al siguiente contacto: redcartoneras@gmail.com
Felicitaciones sinceras a Verónica y Lucía por este concienzudo trabajo.
miércoles, 1 de octubre de 2014
TRAZOS con Sello Propio, en revista El Síndrome de Stendhal N°6
Una grata sorpresa fue la invitación de Nat Gaete para participar en la sección enCARTONados (páginas 41, 42) de su revista El Sindrome de Stendhal, en su sexta entrega virtual.
Anteriormente, había tenido ocasión de aparecer en ella como parte de mi labor en Calafate Cartonera*. Esta vez, con una sensación de tibio alborozo en el corazón, veo parte del fruto de mi taller en las páginas de esta hermosa publicación. No podía menos que presentarla aquí, en TRAZOS, y compartir con quien visita este espacio, toda la labor de Nat Gaete y equipo.
¡Disfrútenla!
*Calafate Cartonera: proyecto "en cese" o extinto, por los males que suelen asolar la atmósfera de los "genios" artísticos-literarios: prepotencia y exceso de ego.
sábado, 27 de septiembre de 2014
II ENCUENTRO EDITORIALES CARTONERAS en Biblioteca de Santiago, Chile.
Se viene con todo el...
II Encuentro de Editoriales Cartoneras
en la Biblioteca de
Santiago
Del 9 al 11 de octubre nuevamente las letras y el cartón se
reúnen con todo en la Biblioteca de Santiago para este importante evento de
fomento escritor y lector latinoamericano. Ponencias, charlas, talleres,
lanzamientos y una feria de libros serán algunas de las actividades de este
encuentro en torno al trabajo y promoción de las Editoriales Cartoneras en
Chile y el extranjero. Un panorama familiar, gratuito, participativo y lleno de
creatividad y pasión.
Valorar la autogestión, el reciclaje, la edición
independiente y la creatividad son las bases del fenómeno de las Editoriales
Cartoneras, el cual tuvo su despertar en Argentina luego de la crisis económica
de inicios del 2000, donde diversos autores tuvieron que tomar lápices, tijeras
y cartón para poder publicar sus propias obras en tiempos difíciles, dando un
mayor valor a los materiales que otros reciclaban para subsistir. Una tendencia
que desde esa fecha ha cobrado fuerza y seguidores, tanto, que este 2014 la
Biblioteca de Santiago tiene el honor de organizar su “II Encuentro de
Editoriales Cartoneras”, luego de una exitosa primera versión en mayo del año
pasado, esta vez con la presencia de más de 20 editoriales de este tipo.
Así, desde el 9 al 11 de octubre (horarios y programa en
www.bibliotecadesantiago.cl y en
www.encuentroeditorialescartoneras.blogspot.com) exponentes de Chile,
Argentina, Brasil, Colombia, El Salvador, Estados Unidos, Perú, México, entre
otros países dirán presente a esta cita literaria para mostrar sus respectivos
trabajos y producciones editoriales. Iniciativas que cumplen un rol crítico y
discursivo desde la creación, gestión y publicación de textos, donde el
reciclaje, el diseño editorial y la democratización de contenidos y promoción
literaria son los objetivos más relevantes. De esta forma, y con entrada liberada, el “II Encuentro de
Editoriales Cartoneras” comenzará el día:* Jueves 9 de octubre desde las 18:00 hrs., con la exposición de libros y su inauguración a las 19:00 hrs. en la Terraza de Literatura de la biblioteca, ofreciendo su primera charla a las 19:30 hrs. con las presentaciones de las investigadoras Flavia Krauss (Brasil) y Jane Griffin (EE.UU).
*Viernes 10 destacan los Talleres de Creación Cartonera
a cargo de la editorial Amaru
Cartonera (12:00 hrs), de la Editorial Isidora Cartonera (16:00 hrs) y las mesas “Editoriales Cartoneras Latinoamericanas” (17:00
hrs, con participantes de Brasil, Argentina, Colombia y El Salvador) y
“Editores Cartoneros del Rimac” (19:15 hrs, con diversos exponentes de Lima,
Perú).
*Sábado 11 se realizará la mesa “Cartoneros en
Chile, del reciclaje al objeto” (12:00 hrs), los Talleres de Creación Cartonera
a cargo de la Editorial Vieja Sapa y Animita Cartonera (12:30 y 15:00 hrs,
respectivamente) y desde las 14:00 hrs. la presentación de los libros:
“Inserte Título” (de
Sergio Bravo Loyola, Editorial Isidora Cartonera)
y “Poemas Errantes” (de Paz Crovetto, Editorial Olga
Cartonera)
...para cerrar el encuentro en el Espacio Literario, Bar y
Restaurant “El Chancho Seis” (Huérfanos 3025, a cuadras de la Biblioteca) con
el lanzamiento del libro:
“Sustraietatik, desde
las raíces. Antología de Poesía Vasca” de Olatz Sánchez.
*****
II Encuentro de
Editoriales Cartoneras del 9 al 11 de octubre en la Biblioteca de Santiago
Avda. Matucana 151 (Metro Quinta Normal,
estacionamientos
disponibles).
Entrada Liberada.
Programa en www.bibliotecadesantiago.cl
y en el blog
domingo, 3 de agosto de 2014
Libro objeto: GUSANO DE TIERRA, de Pablo Delgado U.
Gusano de Tierra (poesía),
de Pablo Delgado Ulloa.
1° ejemplar hecho bajo el logo de
TRAZOS con Sello Propio*
Tarjetones de cartulina, cosidos, intervenidos con témpera y encolados, son la base para pegar los textos de el poema. Hojas secas, recorte de cuero y transparencia conforman la tapa, complementado con terminación de trenza de cáñamo e hilos color con botón.
Para leer el texto, enlace a página del autor:
* Los ejemplares anteriores los confeccioné con el logo de Calafate Cartonera.
martes, 22 de julio de 2014
El secreto encanto de LOS PROCESOS CREATIVOS
Siempre me han seducido -en toda área artística-, los pasos a dar durante el proceso creativo, lo que sigue a la idea principal. Esto que puede aplicarse en muchos campas, cobra una especial relevancia cuando se trata de "manufacturas de arte", como por ejemplo, los libros objetos o cartoneros. ¡Nada tan lleno de objetos inspiradores como el taller donde se confeccionan!, en este caso, MI espacio-taller.
Y es que ese maravilloso proceso nos acompaña fuera de las horas de taller y está presente, como parte del ser, a toda hora del día en nuestro ojo avizor, siempre listo cuando se trata de reciclar el cartón adecuado, la imagen de revista precisa, la flor para prensar entre las páginas de un libro y hasta la hoja del camino que nos hace un guiño como diciéndonos: "¡Hey, mírame!, yo tengo el tamaño y el colorido adecuados".
Ejemplo: portada de GUSANO DE TIERRA, de Pablo Delgado U., con hojas prensadas y recortes de cuero; terminación, trenza de cáñamo y botón:
Poco a poco, en cualquier título o formato escogido, tras la idea inicial las formas van surgiendo casi espontáneamente, y a ratos, este proceso pareciera dirigirse a sí mismo en forma independiente de lo planteado por el/la autor/a en su comienzo. ¿Magia tal vez? ¿Comunión del artista-artesano con las míticas musas? Como sea, la esencia que fluye desde nuestra interioridad en esos momentos, es lo más gratificante (a mi parecer) dentro de toda la cadena logística que norma este tipo de trabajo. Naturalmente, a la hora de poner precio al objeto terminado, este no lo tiene*, pues son los componentes intangibles, delicadamente íntimos, los que otorgan el verdadero valor a coda resultante de estos deliciosos procesos creativos.
 |
| Tarjetones de cartulina en proceso de secado. |
 |
| Los primeros "signos" aparecen en estas portadas... |
 |
| ...hasta quedar así: sólo falta el nombre de autor. |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)